Kitap Sayfalarındaki Umut – “Saç Örgüsü” – Kitap- Yazar: Laetitia Colombani

Saç Örgüsü
Yazar: Laetitia Colombani
Çeviren: Gülşah Ercenk
Yan Pasaj Yayınevi
183 sayfa

Bu kitap da benim güzel tesadüflerimden.

Yazarın kalemiyle ilk kez tanışıyorum.

Çeviri sıkıntısız.

Akıcı, sürükleyici, yalın güzel bir dil ve güzel bir kurgu vardı karşımda.

Üç kadın, üç farklı hayat, üç farklı coğrafya…

Her birinin yaşadığı zorluklar kendi hayatlarına, kendi toplumlarına ve kişiliklerine özel.

Ortak olan noktaları şu ki her biri ayağa kalkma ve insanca yaşama tutunma savaşında.

3 farklı kadının kaderinin/ umutlarının kesiştiği nesne ise, belki de önemsemeden geçeceğimiz bir saç örgüsünde..

Evet, belki roman 3 farklı kadının hikayesini anlatıyor . Ancak bunun yerine 3 farklı insan hikayesi desek daha doğru olur.
Simita, Giulia ve Sarah’ın zorlukları (Sarah’ın cam tavan engeli hariç) cinsiyet ayrımı olmaksızın aynı coğrafyada yaşayan benzer bireylerin yaşayabilecekleri sorunlardan.

Sadece bu da değil anlatıdan bize kalan.
Smita’nın yaşamında “Dokunulmazlar” ın gözünden Hindistan’ı, Giulia’nın gözünden ise Sicilya’nın toplum yapısını görebiliyoruz.

Sarah mı? Günümüz plaza çalışanı, beyaz yakalı işçisi, kapitalizmin özenle tükettiği bireyin mükemmel örneği.
Sarah bu noktada bana yakın geldi. Yaşadıkları ise tam bir ders gibi.

Okuyucular genellikle öykülerin umutla, iyi sonla bitmesini ister.. Öyle ya kahramanlar ayağa kalkmalı..

Yazar tam da bunu yapmış. Tutmuş kahramanlarının elinden ve umutla ayağa kaldırmış. Bence umudu da okuyucuya bulaştırmaya çalışmış.

Okunması kolay, tavsiye edilebilecek güzel bir kitap.
Yazarın diğer kitaplarına da devam etmeli.

Sonuçta umut hepimize lazım…

Dünlerden güzel günleriniz ve yarınlarınız olmasını dilerim.

Sevgi ve saygılarımla..