Merhaba değerli okurlar;
Bu yıl 6. sı düzenlenen Türkçe Olimpiyatları çeşitli illerde kutlandı. Organizasyonunu Uluslararası Türkçe Öğretimi Derneği’nin(TürkçeDer) yaptığı, Ankara’da 110 ülkeden 550 çocuğun katıldığı kutlamanın ardından Altınpark’ta çeşitli standlar açılarak etkinliklere devam edildi. Türkçemizin dünyanın dört bir yanından gelen çocuklar tarafından konuşulması, bu etkinliklerin yabancı ülkelerde de yapılması, benimsenmesi bizler için büyük bir onurdur.
Bir toplumun kalkınması, gelişmiş ülkeler arasında yerini alması kendi diline sahip çıkması ile çok yakından ilgilidir.
Bir milleti millet yapan unsurlardan biri de dilidir. Ülkeler birbirleri karşısında bayraklarıyla, toprak bütünlüğü ve para birimleriyle olduğu kadar dilleriyle de varlıklarını kanıtlamaktadırlar.
Dilimizi yabancı dillerin boyunduruğu altına sokmamamız, eğer böyle bir şeyi hissediyorsak da dilimizi kurtarmamız gerekmektedir; fakat hepimizin bildiği gibi toplumumuzda yabancı dile karşı bir özenti var.
Allahaısmarladık, hoşça kal yerine, bay bay
Günaydın hayırlı sabahlar yerine, good morning
Merhaba yerine, hello
Evet yerine, yes
Hayır yerine, no
Tamam yerine, okey, ok … gibi yabancı terimleri ve kelimeleri büyük bir zevkle kullananlara günlük yaşantımızda sık sık rastlıyoruz.
Bazen mağazaların tabelalarına baktığımızda kendimizi yabancı bir ülkenin sokağındaymış gibi bir hissediyoruz. Bazı yabancı kökenli işadamlarının mağazaların tabelalarının yabancı sözcüklerle karşılaşmamız elbette ki çok normal; ama bir marketin, bir büfenin, bir lokantanın tabelasının Türkçe sözcükler taşımaması insanı üzüyor.
Bir de Öz Türkçemizin içindeki deyim ve sözcüklerin haricinde, toplumun bazı kesimlerinin geliştirdiği bir konuşma dili var ki günden güne kabul görüp yayılıp gelişiyor. Ayrı bir sözlük haline geliyor.
Kal geldi…. kalakaldım…
Oha falan oldum yane…. neye uğradığımı şaşırdım …
Fark yapmaz…. Fark etmez
Manyak güzel……olağanüstü güzellikte, çok güzel…
Daral gelmek ……. Çok sıkılmak…
Ve daha birçok farklı söz yavaş yavaş bu sözlükte yerini alıyor.
Türkçemize sahip çıkmazsak daha kim bilir neler duyacağız.
GÜZEL TÜRKÇEMİZE SAHİP ÇIKALIM diyerek sizleri saygıyla selamlıyorum…
Nur ERSEN
www.birharf.net Genel Yayın Yönetmeni
www.beypazarihaber.com
