2021 Sırbistan yapımı ‘Bozuk Kan’, dram türünde, güçlü atmosferi ve detaylı dönem tasviriyle öne çıkan bir yapım. Film, Sırp yazar Borisav Stanković’in aynı adlı romanından uyarlanmış. Hikâye, Osmanlı İmparatorluğu’nun son dönemlerinde, merkezden uzak bir taşra şehri olan Vranja’da geçmekte. Zaman dilimi 19. yüzyıl sonları ile 20. yüzyıl başları…
Film açılış sahnesinden itibaren karanlık ve kasvetli bir atmosfer kurar. Yağmurlu bir gecede geçen ve kehanet hissi uyandıran bu sahne hikâyenin tonunu belirler. Ardından gelen pazaryeri sahnesi ise dönemin sosyal dokusunu tüm canlılığıyla yansıtır. Arap harfli yazılar, ezan sesi, toprak yollar, kerpiç evler ve geleneksel kıyafetler, izleyiciye Anadolu ile Balkanlar arasında tanıdık bir dünya sunar.
Hikâye Vranja’nın önde gelen isimlerinden Hadji Trifun’un etrafında şekillenir. Aile yapısı üzerinden ilerleyen anlatıda, güç dengeleri, ekonomik ilişkiler ve toplumsal baskılar iç içe geçer. Trifun’un oğullarının zayıf karakterleri ve ailenin çözülmeye yüz tutmuş yapısı ‘kanın bozulması’ metaforuyla ifade edilir. Bu durum hem bir ailenin hem de bir dönemin çözülüşünü simgeler.
Filmde kadın karakterlerin yaşadığı baskı dikkat çekicidir. Yas tutma zorunluluğu, törelerin katılığı ve toplumsal roller, kadınları edilgen bir konuma iter. Özellikle Taşana karakteri üzerinden güzellik, arzu ve kontrol temaları işlenir. Geleneklerin güçlüler için esnetilmesi, zayıflar için ise katı şekilde uygulanması, filmin eleştirel yönünü güçlendirir.
Osmanlı yönetimini temsil eden Cafer Bey karakteri ise merkezi otoritenin taşradaki kırılgan konumunu yansıtır. Türkçe diyalogların yoğunluğu ve iki dilin iç içe geçmesi, kültürel etkileşimi görünür kılar. Ayrıca filmde duyulan melodiler, özellikle ‘Üsküdar’a Giderken’ bu ortak kültürel hafızayı pekiştirir.
‘Bozuk Kan’ bir dönem hikâyesi olmakla birlikte güç, ahlak ve toplumsal çöküş üzerine evrensel bir anlatıdır. Bu yönüyle de izlenmeye değerdir.
Yönetmen: Milutin Petrovic
Senaryo: Vojislav Nanovic, Milena Markovic
Oyuncu Kadrosu: Dragan Bjelogrlic, Andela Jovanovic, Katarina Radivojevic, Dejan Bucin, Fedja Stukan, Marko Grabez, Nedim Nezirovic, Tim Seyfi, Aleksandar Stojkovic
Tür: Dönem filmi, dram
Orijinal İsmi: Bad Blood
Yapım Yılı: 2021
Süre: 1 sa 42 dk
